Quiz de coreano com estudantes do CsF (canal eagoraKorea)


Bora testar seus conhecimentos básicos de coreano? Gravamos esse pequeno quiz para ver quem é que está estudando coreano direitinho. As vítimas da vez foram quatro estudantes brasileiros do programa Ciência sem Fronteiras da Coreia, Thatiany, Patrícia, Matheus e Guilherme, que criaram o canal eagoraKorea. No final, o(a) vencedor(a) tem direito de escolher um mico que os outros devem pagar. Se liga aí no resultado.

Posted in | 2 Comentários

Entrevista com Carlos Gorito, brasileiro no programa de TV coreano "Abnormal Summit" (비정상회담)


Conversamos com Carlos Gorito, um dos seis novos participantes do programa "Abnormal Summit" (비정상회담), ou "Cúpula Anormal", em português. Para quem não conhece, a ideia do programa é promover debates entre estrangeiros que vivem na Coreia e falam coreano, imitando o estilo da ONU, porém de forma bem descontraída. Os debates são conduzidos por comediantes coreanos, mas apesar do toque de humor e palhaçada, os temas normalmente são sérios e envolvem os países dos participantes. 

Carlos estreou no dia 6 de julho deste ano (2015), contribuindo para elevar o nível da audiência do programa ao se envolver num debate caloroso com o participante egípcio. Os dois trocaram farpas sobre a suposta fama de que homens brasileiros são mulherengos (segundo o egípcio), no que Carlos rebate dizendo que isso não é uma questão de nacionalidade, e também que "no Brasil as pessoas são livres para fazer suas escolhas, enquanto no Egito eu não tenho tanta certeza."

O programa é exibido no canal de TV a cabo JTBC, mas pode ser visto também ao vivo através desse link todas as segundas-feiras às 23h (horário de Seul) ou às 11h (horário de Brasília).

Posted in , , , | 5 Comentários

A pipa do vovô não sobe mais!


A do vovô não sobe, mas a pipa-tripla desse coreano sobe e desce muito bem :P

Gravei esse vídeo no parque da cidade de Gwangju, só que essa Gwangju é bem pequena e fica na província de Gyeonggi, perto de Seul. Tem uma outra Gwangju que fica bem longe de Seul, e é uma cidade grande que fica em Jeollanam-do.

Dias com esse céu de brigadeiro são raros, principalmente no verão, quando chove muito, por isso é bom aproveitar o bom tempo em lugares assim. O Hodu também aprova!

Deixe seu comentário

FAMÍLIA (parte 1) | Coreano Light #6


Se você é fã de k-pop ou k-drama, tenho certeza que pelo menos uma palavra desse vídeo você já conhece: OPPAAAAAAA!!! (com voz fininha e manhosa)

Mas quando você para pra pensar que "oppa" significa "irmão mais velho" (da mulher), e o seu namorado é seu irmão mais velho... hmmm, melhor não pensar demais.

O fato é que os membros da família em coreano não são tão fáceis de se aprender, porque no início exige um esforço maior de quem fala. Uma simples frase como "ele é seu irmão?" pode ser dita de várias maneiras, dependendo da idade relativa e do gênero da pessoa que tem o irmão.

Enfim, assistam ao vídeo e coloquem as palavrinhas na caixola, porque a árvore genealógica fica ainda mais bizarra quando a gente adiciona os tios e tias, o que deixamos para o próximo vídeo.

Posted in | 1 Comentário

FRUTAS | Coreano Light #5


Fala sério! Nem preciso explicar mais nada sobre esse vídeo. Os nomes das frutas em coreano são muito fáceis. Metade das mais comuns é quase igual ao inglês, então se você sabe um pouquinho mais que o verbo to be já vai aprender rapidinho.

Posted in | Deixe seu comentário
De Prosa na Coreia. Tecnologia do Blogger.

Procurar

Swedish Greys - a WordPress theme from Nordic Themepark. Converted by LiteThemes.com.