Kim Jong-un dançando com seus amiguinhos

De acordo com o Chosun Ilbo, o governo norte-coreano não gostou nada nada de um vídeo chinês que faz uma montagem com Kim Jong-un dançando uma musiquinha chinesa viral. Mas apesar de ser a estrela do vídeo, outros personagens também aparecem, como Obama, Putin, Ban Ki-moon, Shinzo Abe, papai Kim Jong-il e vovô Kim Il-sung.

Segundo "fontes anônimas" que o jornal cita, a Coreia do Norte teria pedido à China que bloqueasse o vídeo na internet. Se é verdade ou não, vai saber. Mas como recentemente ele fizeram um apelo oficial até à ONU para que o filme de James Franco, "The Interview", fosse censurado, não é tão difícil de acreditar nessa história... Abaixo, o vídeo da dancinha:


Posted in , | 1 Comentário

Viciados em jogos online, a Coreia tem um curso universitário para vocês!


O país com a maior febre de jogos online do planeta não ia deixar passar essa. Depois dos canais exclusivos de transmissão de disputas em jogos online como o Starcraft, a Coreia do Sul agora vai contar com uma universidade que oferece um curso superior em "eSports". O curso vai ficar no Departamento de Ciências Esportivas da Universidade Chung-Ang, em Seul.

Pode parecer uma boa desculpa para não fazer mais nada da vida além de jogar online. Que nada, colega. A grade curricular vai exigir um pouco mais do que noites varadas na tela do computador, jogando. Além de tornarem "atletas-gamers" profissionais, os alunos vão aprender a ganhar dinheiro com essa indústria que movimenta uma grana altíssima no país.

Do lado do governo, no entanto, as restrições aos jogos online continuam duras: cada faixa etária tem que usar sua identidade para acessar os jogos, e existe um limite de tempo diário, para combater o vício. Mas, sabe como é, tudo o que é proibido ou limitado...

Agora você, gamer brasileiro que vive enchendo o saco da comunidade brasileira na Coreia para acessar o jogo X ou Y, talvez seja hora de procurar uma bolsa de estudos na Chung-Ang.

Posted in , , , | 5 Comentários

As candidatas a Miss Coreia dos anos 70 (ou: A falta que o Photoshop NÃO faz)

Ano passado rodou pela internet uma imagem que virou motivo de piada para uns, ou de desânimo com o rumo do padrão de beleza asiático para outros. Olhos grandes estilo mangá, pálpebras duplas, pele branca Qboa, nariz fino e alto, queixo em formato "V" de vitória. Era a imagem com as fotos das candidatas a Miss Coreia 2013, todas muito parecidas, o que levou muitos a uma conclusão óbvia: passaram todas por cirurgia plástica. E não só isso, teriam todas sido medidas pelo mesmo padrão, pela mesma escola de cirurgiões.

Candidatas ao Miss Coreia 2013
Como se pode ver, é quase a mesma pessoa com cabelos e roupas diferentes. Acontece que, olhando de perto cada candidata sem muita maquiagem, pode-se ver que elas são bem diferentes das fotos acima. E o que mais chama a atenção é que até o formato do rosto (algo que não se esconde com maquiagem) é diferente.

As candidatas, versão natural
O xis da questão estava, portanto, na overdose de Photoshop que atacou os promotores do concurso, e photoshoparam todas as fotos das candidatas, de tal forma que todas se adequaram magicamente ao padrão de beleza coreano. Claro que algumas (ou muitas) devem ter passado pela faca também, mas não a ponto de tirar suas características próprias como fizeram com suas fotos.

E para nos lembrar de como era o mundo coreano antes da febre das cirurgias plásticas e dos Photoshops da vida, o site The Grand Narrative compartilhou algumas fotos de candidatas a Miss Coreia das décadas de 70 e 80. Vale a pena conferir as beldades, com traços muito mais naturais do que se vê hoje em dia em revistas e programas de TV coreanos.

Jang Yeong-seon (candidata em 1971)
Park Yeon-joo (candidata em 1972)
Baeg An-Na (candidata em 1975)
Seo Ji-hye (candidata em 1975)
Hwang In-Suk (candidata em 1976)
Jeong Chang-Hwa (candidata em 1976)
Jang Hwa-La (candidata em 1977)
Gim Sang-Myeong (candidata em 1979)
Park Sun-Hee (candidata em 1982)
Para mim, essas belezuras de 40 anos atrás enchiam muito mais os olhos do que essas bonecas de porcelana que fabricam hoje em dia. Há traços na beleza asiática, como as maçãs do rosto ou seu formato mais quadradinho, que são fortemente suprimidos e ridicularizados pelas propagandas de clínicas de cirurgia plástica na Coreia. E quando não sai na faca e no serrote, sai no Photoshop. É uma pena.

Posted in , , , , | 11 Comentários

Jae Young fazendo mágica!

Jae Young é um jovem sul-coreano que se dedica ao ilusionismo. Por acaso, é irmão da Ji Young, minha namorada (já falei sobre ele aqui no blogue há 3 anos). Mas na Coreia quase não há espaço para mágicos ganharem a vida, por isso ele vive hoje na China, e dá um pulinho na Coreia de vez em quando para visitar a família. É impressionante a facilidade com que ele faz truques rápidos. Eu pedi para o filmar fazendo alguma coisa, e rapidinho ele tirou um cigarro (ih, ele fuma?) para fazer o que vocês podem ver no vídeo aqui embaixo:

Posted in | 6 Comentários

Lição 12: Que horas são?


Um bom exemplo de como ambos os sistemas numéricos no coreano são usados no dia-a-dia é quando falamos as horas. As horas sempre são ditas no sistema coreano puro, enquanto os minutos (e segundos) são sempre no sistema sino-coreano. É boa uma maneira de praticar os dois sistemas misturados.

Mas um detalhe que não mencionamos no vídeo é que existem outras maneiras de especificar sobre que parte do dia estamos falando. De forma geral, pode-se dividir o dia em dois: antes e depois do meio-dia. No inglês, usam AM e PM. No coreano, 오전 [ojeon] e 오후 [ohu] -- sempre antes da hora. No entanto, pode-se também dizer 아침 [atchim] (ex: 아침 7시 - 7 da manhã), 밤 [bam] (ex: 밤 10시 - 10 da noite), 새벽 [sebyeok] (ex: 새벽 2시 - 2 da madrugada). Para dizer 3 da "tarde", usamos 오후 [ohu] mesmo (ex: 오후 3시).

Posted in | 4 Comentários
De Prosa na Coreia. Tecnologia do Blogger.

Procurar

Swedish Greys - a WordPress theme from Nordic Themepark. Converted by LiteThemes.com.